Keine exakte Übersetzung gefunden für جهد التحكم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهد التحكم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I may not have control over much, but I do have control over my pelvic floor.
    لست متأكدة من قدراتي لكنه يجب علي بذل جهدي للتحكم بنزواتي الجنسية
  • Nevertheless, it seemed unlikely that the Palestinian violence was subject to the control of the Palestinian Authority, even though it could have done more to prevent it.
    لكنه أوضح أن العنف الذي يمارسه الفلسطينيون لا يبدو مدبرا من قبل السلطة الفلسطينية التي بوسعها أن تبذل المزيد من الجهد للتحكم فيه.
  • They are entitled to out best possible efforts to make their fate manageable by at least removing all forms of discrimination they face simply because they are women.
    ومن حقهن علينا أن نبذل أقصى جهد ممكن لتمكينهن من التحكم بمصيرهن، على الأقل من خلال إزالة جميع أشكال التمييز التي يواجهنها لمجرد أنهن نساء.
  • The representative of the United Kingdom, presenting the outcome of the High-level Ministerial Round Table on Trade and Poverty in the Least Developed Countries, held in London on 19 March 2001, said that the main purpose of the meeting had been to encourage OECD development partners and international institutions to do more to harness the potential of trade as a key component of strategies to eliminate poverty, as well as to enhance LDCs' capacities to maximize the poverty reduction benefits of trade.
    وعرض ممثل المملكة المتحدة نتائج اجتماع المائدة المستديرة الوزاري الرفيع المستوى بشأن التجارة والفقر في أقل البلدان نموا، المنعقد في لندن يوم 19 آذار/مارس 2001، فقال إن الغرض الأساسي من الاجتماع هو تشجيع الشركاء الإنمائيين لمنظمة الأمن والتعاون في الميدان الاقتصادي والمؤسسات الدولية على بذل جهد أكبر للتحكم في زمام التجارة باعتبارها عنصرا أساسيا لاستراتيجيات القضاء على الفقر، ولتعزيز قدرة أقل البلدان نموا على الاستفادة القصوى من فوائد التجارة في تقليل الفقر.